Contact us

Join the Conversation

Subtitling 3.0 aims to be a collaborative initiative that brings together researchers, audiovisual translation professionals, media organisations, technology developers, and audiences to shape the future of subtitling.

Whether you would like to learn more about our research, explore opportunities for collaboration, or share your experience with Enhanced Subtitling, we would love to hear from you.

Get in Touch

If you have questions about the project, our research findings, guidelines, training opportunities, or resources, please contact us using the details below.

Email: [email protected]
LinkedIn

Using the Enhanced Subtitling Guidelines?

We are particularly interested in hearing from professionals and organisations that are using the Enhanced Subtitling Guidelines in their work.

Tell us about:

• Projects where you have applied the guidelines
• Positive outcomes and audience feedback
• Challenges encountered during implementation
• Client or organisational responses
• Training or awareness activities inspired by the guidelines

Your experiences help us understand how Enhanced Subtitling works in practice and inform future developments.